انیمیشن ایران - معرفی هنرمند - گفتگو با خانم دلربا چیتایی کارگردان انیمیشن لی لی حوضک

گفتگو با دلربا چیتایی - کارگردان انیمیشن کوتاه لی لی حوضک - جشنواره رشد

سلام و خسته نباشید خدمت شما. لطفا خودتان را معرفی کنید و بگویید از چه سالی کار حرفه ای خود را آغاز نمودید؟
من دلربا چیتایی هستم و اگر بگویم که انیمشن کار حرفه ای من است ؛ آنرا از سال 79 با همکاری در برخی پروژه های مختلف مرکز فرهنگی هنری صبا بعنوان انیماتور ؛ طراح شخصیت و غیره آغاز کرده ام. سپس قبل از اینکه خودم به کار تولید روی بیاورم ؛ به مدت سه سال در کنار آقای اسفندیار احمدیه و بعنوان یک انیماتور در تحقق پروژه های انیمیشنی فعال بودم. سپس در طول این مدت ؛ فیلم نامه نویسی را هم انجام داده ام. نیز قصه و فیلم نامه نویسی لی لی حوضک بر عهده خودم بوده است.

داستان این قصه از کجا سرچشمه می گیرد؟
لی لی حوضک یک داستان کاملاً عامیانه است و اولین داستانی است که برای کودکان خردسال تعریف می شود. در حقیقت لی لی حوضک یک سرزمین خیالی است که در کف دست هر بچه ای آن را به او نشان می دهیم و به او می گوییم که کف دست تو یک حوض است که گنجشکک تپلی وقتی برای خوردن آب می آید درون آن می افتد. اطراف حوض ، پنج انگشت با شخصیت های مختلف هستند که در این حین ؛ یکی می گوید چه کارش کنیم؟ یکی می گوید بخوریمش ؛ یکی دل سوز است و می گوید جواب خدا را چه بدهیم و دیگری می گوید جواب خدا را من می دهم. اما سرانجام آنها به تفاهم نمی رسند و گنجشک بر بالای درخت می نشیند و انگشتان خسته با دیدن گنجشک در لانه اش در می یابند که چه پرنده زیبایی در حیاط خانه شان وجود دارد و چه حیف بود اگر آنرا می خوردند. حال مراقب تنها پرنده خانه شان خواهند بود.

در این انیمیشن از تکنیک Paper استفاده شده است . لطفاً در مورد این تکنیک برای کسانی که نسبت به آن نا آشنا هستند ؛ توضیح بفرمایید.
تمام حرکات دوربین ها و نما بندی ها را در اصل طراحی می کنیم و هیچ عملکردی توسط کامپیوتر انجام نمی شود. در واقع حرکات و چرخش دوربین ها در اطراف کاراکتر ، طراحی می شود. لذا زمان زیادی صرف آن می گردد. به گونه ای که پروژه لی لی حوضک تقریباً 7 دقیقه ای ، در مدت یک سال تحقق یافت.

آیا همه کارها توسط شما انجام گرفت؟
خیر ، فیلمنامه و طراحی فضای این انیمیشن بر عهده خودم بود. اما در کارهای اجرایی ؛ از جمله رنگ آمیزی و انیمیت ،همکاران دیگری به من یاری رساندند. فریم به فریم این انیمیشن بطور دستی با مداد رنگی و پاستل روغنی رنگ آمیزی شد .

این کار در جشنواره خارجی هم شرکت داشته است؟
لی لی حوضک تازه خلق شده است و محصول نهایی صبا است. و البته تولید آن همزمان با سه جشنواره پویانمایی تهران ، جشنواره همدان و جشنواره رشد صورت گرفت و به این جشنواره ها راه یافت. به هر صورت در آینده در صورتی که شرایط لازم جهت ورود به جشنواره ای را اتخاذ کند ؛ به طور حتم در آن شرکت می کند.

فکر می کنید لی لی حوضک باید چه شرایطی را اتخاذ نماید تا به جشنواره خارجی راه یابد؟
به هر صورت ؛ هر جشنواره ای در جهان از فاکتورهایی برخوردار است . البته ورود یک فیلم انیمیشنی به این نوع جشنواره ها ، دلیل بر خوبی آن و عدم ورود این فیلم به جشنواره دلیل بر بدی آن نیست. بلکه تنها این انیمیشن است که باید مبتنی بر پارامترهای تعریف شده در جشنواره باشد.

در زمان ساخت یک انیمیشن ؛ به چه فاکتورهایی توجه دارید؟ عشق به کودکان یا ورود به یک جشنواره؟
این موضوع بسیار شخصی است. آنچه که برای من بسیار اهمیت دارد آن است که کار را بچه ها دوست داشته باشند ؛ هر چند به دلیل عدم بهره مندی از فاکتورهای لازم ، به جشنواره داخلی و خارجی نیز راه نیابد. از آنجا که کودکان نیز کمتر مجذوب انیمیشن ایرانی می شوند ؛ سعی من بر آن است که چنین جاذبه ای را ایجاد کنم.

فکر می کنید دلیل این عدم جذب کودکان به انیمیشن ایرانی چیست؟
دلیل آن عدم شادی و یا بعبارتی به دلیل کمبود فضای طنز گونه لازم و موضوعات خارج از دنیای کودکانه در برخی انیمیشن ها است. انیمیشن ، یک فضای خیالی است که در دنیای محال و رویایی به وقوع می پیوندد و کودک به دنبال خیالات خود در انیمیشن است. و اگر فیلم رئالی از روی انیمیشن ساخته شود ؛ دیگر آن یک کار بیهوده بشمار می آید. زیرا محتوای آن کمتر به تخیلات کودک و نوجوان می پردازد. فکر می کنم توانستم که به هدفم نزدیک شوم. زیرا در زمان اکران لی لی حوضک در جشنواره همدان ؛ شادی کودکان در حین تماشای آن برایم بسیار خوشایند بود.

به دلیل وجود برخی انیمیشن ها با محتوای فلسفی ، آیا جامعه ما نیز این حقیقت را پذیرفته است که انیمیشن برای بزرگسالان نیز وجود دارد و یا فکر می کند این هنر تنها در حوزه کودک و نوجوان بکار می رود؟
خوشبختانه انیمیشن ها کاملاً تفکیک شده اند و برای بزرگسالان نیز انیمیشن ساخته می شود. ولی اگر بخواهیم انیمیشنی بسازیم که در برنامه کودک صدا و سیما گنجانده شود ؛ باید همواره بخاطر داشته باشیم که ذهن کودک ، ذهنی پر تخیل و رویایی است که از دیدن زیبایی و طنز آن لذت می برد. و لذا باید سعی نماییم که غیر ممکن ها را در این انیمیشن نشان دهیم.

هدف شما در آینده چیست؟
اکنون در حال تولید مجموعه ای در حوزه کودکان هستم. داستان در مورد پسر بچه ای بسیار باهوش و پر تخیل است . که والدینش به اشتباه تعریف نادرستی در مورد هوش او دارند ؛ حال آنکه این کودک بسیار باهوش بوده و دنیای ذهن او ؛ دنیایی خلاق و مملو از تخیل است. اگر این مجموعه مجوز تولید را اتخاذ نماید ، در سیزده قسمت به مبحث روانشناختی و تربیتی کودک و انتقاد به نوع نگرش والدین می پردازد. و منظور ما این است که بتوانیم به والدین این دنیای خلاقانه را نشان دهیم. زیرا در بسیاری از موارد شاهد عدم نگرش مناسب والدین و عدم پاسخگویی مناسب ایشان نسبت به کودکان هستیم. و خوب ؛ این کودکان در سنین بلوغ در می یابند که پاسخ های نادرستی دریافت کرده اند.

متشکرم . موفق و پیروز باشید.

گزارش : مریم ثابت قدم اصفهان

تاریخ آپلود : 04/11/2009

مطالب مرتبط :

گفتگو با صادق جوادی - کارگردان سرکه و مورچه

ویژه نامه جشنواره رشد