












فیفا2010 و تیزر در زمین تمرین اسرار آمیز
مترجم : مریم ثابت قدم اصفهان
مشاهده تیزر
حقوق این مقاله برای سایت انیمیشن دیتا محفوظ است
تیزر تبلیغاتی" در زمین تمرین اسرار آمیز" ( In secret training camp )که به شرکت استرالیایی Optus تعلق دارد ؛ همزمان با جام جهانی فیفا2010 پخش می شد ؛ و در آن تیم ملی فوتبال استرالیا با گروهی از حیوانات آفریقایی روبرو بود.
مدیر شرکت تولید کننده این تیزر تبلیغاتی با نام Thierry Poiraud به استودیوی Buf واقع در پاریس بازگشت تا بازیگران رئال ( برخی هم CG ) را با جانوران CG ترکیب کند.

نو جوانی به نام Socceroos که با دوربین موبایل خود مشغول عکاسی است ؛ به ناگهان در می یابد که بازیکنان استرالیایی در برابر تیم رعب انگیز جانوران وحشی آفریقایی شامل پلنگ ، فیل،تمساح، شتر مرغ و کرگردن قرار گرفته اند.
مسئول جلوه های بصری شرکت Buf با نام Lucas Salton در ابتدا مایل بود که تمام این تیزر به شکل CG تولید گردد. به نظر در ابتدا از نظر ایشان جانوران باید به صورت CG کار شوند ؛ زیرا به زعم ایشان روش دیگری برای نمایش بازی فوتبال تمساح وجود نداشت.

بالواقع در خاتمه ، قسمت اعظم حیوانات و طبیعتاً تمام بازیکنان در نمای حقیقی (Live action ) قرار گرفتند. زیرا به زعم سالتون : " ما به واکنش پاهای بازیکنان در زمین نیاز داشتیم و باید تمام اینها با آنچه که پسر در حال تماشا بود ؛ هماهنگ باشد. "
نمای مربوط به پلنگ ، شتر مرغ و فیلها در پایتخت جنوب آفریقا و Johannesburg فیلم برداری شد ؛ حال آنکه تمام فیلمبرداری از بازیکنان به نحوی در یک استودیو تحقق یافت که به نورپردازی مورد نظر در استرالیا برسند.سپس Buf ، تمام نماها را ترکیب کرد و طی مدت دو ماه در پاریس ، کرگدن و تمساح CG را ساخت.

یکی از مسائل چالش برانگیز در این صحنه ها ، روشنایی تند چراغ های اتومبیل های پارک شده بود که به زعم سالتون :" به دلیل وهم انگیز بودن آن منطقه ، نورپردازی توسط وسایل نقلیه انجام شد تا اینگونه شاهد فضای بسیار سورئال باشیم."
Buf ، یک ماه پیش از شروع مسابقات ، فرایند مدل سازی و ریگینگ (Rigging ) را آغاز کرد. به گفته سالتون :"به محض اینکه از سفر شکار بازگشتم ؛ از تمام عکسهای گرفته شده بعنوان مرجعی برای این حیوانات CG استفاده کردم. "
هنرمندان برای ریگینگ و پویانمایی به نرم افزاری مانند bStudio متکی بودند. سالتون می افزاید :" وقتی چنین جانوران عظیم جثه ای حرکت می کنند ؛ پشت سر خود خاک زیادی بر پا می کنند ؛ اینچنین باید پشت سر جانور CG مان نیز گرد و غبار ایجاد می کردیم . برای بازیکنان نیز از همین سیستم ذرات (Particle system ) بهره بردیم.

Buf برای کمک به هماهنگی میان دو پرتاپ توپ ، از تنظیمات HDRI استفاده کرد. سالتون در اینباره می گوید :" بودن در شب ، کار دشواری است ؛ به ویژه با آن نور تندی که بر سطح پوست حیوانات می تابید ".
فرایند Compositing در bColor استودیویBuf محقق شد ؛ که مشابه سیستم گره ای (Nodal system ) نرم افزار Shake و Nuke عمل می کند.در استودیو نیز به روش 2K کار شد تا حرکت کارگردان در میان نماهای دلخواه او به سادگی میسر گردد.

کارگردان Therry Poiraud در خلال فرایند پیش تولید ، در استودیوی Buf اقامت گزید. به زعم سالتون :" او همیشه در خانه است. او بسیار درگیر فیلم خود است و هیچ قید و بندی را دوست ندارد ؛ این باعث باعث می شود که او همواره در سفر باشد . این روش ما برای کار با اوست . همکاری بسیار جالب توجهی است."
به طور کلی ، تیزر" در زمین تمرین اسرار آمیز "، همچون یک بازی فوتبال واقعی به نظر می رسد. یک تمساح CG مغلوب گل فوتبالیست می شود.درحالی همه چیز با آب و گل و گرد وغبار پیرامون منطقه گل همراه است. سالتون می افزاید :" فکر می کنم در این تیزر سعی شده تا به نهایت آنچه که حیوان قادر به انجام آن است دست یابیم ؛ با این وجود آنچه که بطور بدیهی قابل مشاهده است ؛ توانمندی هر فوتبالیستی است."
منبع :
تاریخ آپلود :06/07/2010
© Copyright 2009 - 2010/ Animationdata.com & Partners











