رامین جوادی خالق موسیقی یک دستاورد حماسی

مترجم : سید محمود عبادی مهر

حقوق این مقاله برای سایت انیمیشن دیتا محفوظ است. درج این مقاله در سایت و وبلاگ های دیگر تنها با ذکر  پایگاه اینترنتی سایت انیمیشن دیتا بلامانع است.

برای آهنگسازی که پیش از این در فیلم های مرد آهنین (Iron Man )شکارچیان خون آشام (Vampire hunters- Blade : Trinity )   ، دزدان دریایی کارائیب ( نفرین مروارید سیاه )  و متولد نشده ( Unborn ) حضور داشته است ؛ شاید دست و پنجه نرم کردن با معبد خدایان یونان چندان دشوار نرسد. با این وجود رامین جوادی ، برنده جایزه ASCAP راه طولانی برای آهنگ به یاد ماندنی خود در برخورد جدید تیتان ها طی کرده است. جوادی در آهنگ حماسی خود با استفاده از یک ارکستر متشکل از هشتاد قطعه از آلات موسیقی و چهل خواننده ، طی یک جریان پنهان اما کوبنده،عناصر سنتی و مدرن را با آلات موسیقی قومی و نژادی در هم آمیخت. آهنگسازی او تأثیر فراگیر و قدرتمندی دارد و تنظیمات ایده آلی برای سفر قهرمانانه پرسپولیس در یونان باستان در نظر گرفته است.

 

Ramin DJawadi

علی رغم مشغله کاری جوادی در آهنگسازی سری داستان های علمی ABC به نام Flash Forward ، فرصتی شد تا با او به گفتگو نشینیم.

فکر می کنید آیا اطلاع از این موضوع  که برخورد تیتان ها به صورت سه بعدی عرضه می شود ؛ می توانست در نحوه ساخت آهنگ تغییری ایجاد کند؟

رامین جوادی : حقیقتاً خیر. صحنه ها همانگونه که پیش از این در نظر گرفته شده بود ؛ بزرگ و حماسی بودند . واقعاً چیزی نبود که من بخواهم تغییری در آن ایجاد کنم. ما اندکی از ترکیب آلات موسیقی بهره بردیم ؛ اما هیچیک از جلوه های سه بعدی را کم ارزش نکردم ؛ زیرا حتی آن ها را پیش از این ندیده بودم.

برای ساخت این فیلم چه زمانی وارد محیط کار شدید؟

رامین : دو ماه قبل از عرضه فیلم بود. واقعاً دیر شده بود. بنابراین وقت زیادی نبود و چهار هفته زمان داشتم که آهنگ را بنویسم . کار زیاد بود و به اندازه کافی نمی خوابیدم.

 

در بسیاری از پروژه ها بدینگونه زمان اندکی در اختیار دارید؟

رامین : انواع متفاوتی از سناریو ها هستند. با وجود اینکه همیشه مایلم در اسرع وقت کار شروع شود تا با مشکلات کمتری دست به گریبان باشم؛ اما همیشه اینطور نیست و این ، یکی از پروژه هایی بود که با تأخیر کار را آغاز کردیم.

 

شما با کارگردان فیلم Louis Leterrier تا چه اندازه نزدیک کار می کردید؟ او به شما چه توضیحات و دستورالعمل هایی ارائه می داد؟

رامین : ما کاملاً نزدیک به هم کار می کردیم. در واقع ، او دیدگاه های بسیار بزرگی برای مسیر در پیش رو در سر داشت. مهمترین آن ها این بود که علی رغم اینکه موسیقی سنتی بود ؛ ولی او می خواست یک عنصر مدرن درون آن ایجاد شود. او به من می گفت : " ببین رامین! تو در مرد آهنین از گیتار استفاده کردی ، اما با ویولون سل به تجربه بزرگی دست یافتی." مد نظر او مدرنیزاسیون پروژه بود ؛ اما نه دقیقاً مشابه آنچه که من در مرد آهنین انجام دادم. زیرا در آنجا ، تنها گیتار و طبل موجود بود . لذ این بخش بزرگی از جستجو یمان برای ایجاد صدای مورد نظر مان بود.

 

بنابراین هنوز چیزی مشابه گیتار در برخورد تیتان ها وجود دارد. می توانید این مسئله را کمی بیشتر توضیح دهید؟ به نظر شما انگیزه گیتار گونه ضروری در این آهنگ چیست؟

رامین : تمام کار بر اساس ویولون سل است. واقعیت این است که ساز اصلی من گیتار است. و در فیلم مرد آهنین کمی بیشتر این مسئله نمایان شد. اما من گیتار را به این اندازه در آهنگ های دیگر بکار نمی گیرم. من روی پیانو یا کیبورد آهنگ می نویسم. همیشه به گیتار تکیه نمی کنم. لذا ممکن است به دلیل استفاده از ویولون های مختلف،  این مورد کمی گیتار گونه به نظر برسد. الان که فکر می کنم ؛ در می یابم که شبیه موسیقی راک است. این همان موسیقی مدرنی است که به سراغ آن رفتیم. لذا با وجود اینکه ارکستر است ؛ گمان می کنم که بیشتر حال و هوای راک دارد.

شما برای این آهنگ ، سازی به نام گیتار ویول نواخته اید. آیا این بخشی از صدای ساز زهی گیتار است که در اینباره صحبت می کنید؟

رامین : بخشی از آن نیز بشمار می آید. گیتار ویول ترکیبی است از یک گیتار و یک ویولون سل. از آنجا که ساز اصلی من گیتار است ؛ لذا این ساز را بسیار با احساس و منحصر به فرد یافتم. و زمانی که وارد این فیلم شدم ؛ آگاهانه آنرا انتخاب کردم.

 

در این فیلم  بطور مثال در لانه مدوسا ، صدا به گونه ای است که گویی شما واقعاً گیتار می نوازید. معدود صحنه هایی نیز وجود داشت که در آنها  نوعی رِنگ زمینه موسیقی جاز (Riffing ) شنیدم.

رامین : هیچ یک گیتار نیست. در حقیقت هیچ گیتاری در این آهنگ بکار نرفته است. این آهنگ ها یا بر روی گیتار ویول اجراء شده و یا بر روی ویولون سل. در حقیقت ، همه کارها را با ترکیب روی ویولون سل و اجرای آن از طریق گیتار amp انجام دادیم. ما انواع آزمایش هایی از این قبیل را تحقق بخشیدیم تا صداهای مختلفی به دست آوریم.

 

آیا از هیچ ساز غیر اکوستیکی استفاده نکردید؟ فکر می کنم در برخی از ردیف های ریتمیک تر ، صدای طبل شنیدم!

رامین : در برخی ردیف ها از دستگاه های الکترونیکی بهره بردم. اما واقعاً با ضرب آهنگ ارگی تناسب دارد. هرگز قصدم این نبود که  آهنگی  منحصرا ً از دستگاه های الکترونیکی باشد. بلکه همه اینها به زیبایی با یکدیگر ترکیب شده اند. لذا شما در این آهنگ ، صدای طبل الکترونیکی را می شنوید که به زیبایی با دیگر سازها در هم آمیخته است.

 

تنها قطعه ای که بیشتر به سمت ساز الکترونیکی پیش می رود ؛ تراکی به نام " Be my weapon" در این موسیقی است که به آهنگساز و تولید کننده فیلم Neil Davidge نسبت داده می شود. در مورد نقش او در این پروژه صحبت کنید.

رامین : او برخی از آهنگ های حاشیه این فیلم را ساخت و این قطعه  be my weapon ، در واقع آهنگی است که می توانید آن را در این فیلم و  در خلال جنگ کالیبوس بشنوید. نسخه الکترونیکی این آلبوم ، مشابه آنچه در این فیلم وجود دارد ؛ نیست. در این فیلم بیشتر حالت ارکستری به خود گرفته است که ما ضرب آهنگ متفاوتی نیز بدان افزوده و آن را کمی متفاوت ساخته ایم تا درون این آهنگ تناسب یابد و خیلی مدرن نشود.در این آلبوم اجازه دادیم تا یک نسخه ده دقیقه ای برای شنوندگان موجود باشد تا از آن لذت ببرند.

 

                                      صفحه 1              صفحه 2                 عناوین مطالب